en to pt_BR translation catalogue (33 entries)

en: No Shipping Class
pt_BR: Nenhuma classe de entrega

en: Any Shipping Class
pt_BR: Qualquer classe de entrega

en: Select a shipping class to use with this method.
pt_BR: Selecione uma classe de entrega para usar com este método.

en: Shipping Class
pt_BR: Classe de entrega

en: Display shipping simulator in single product
pt_BR: Exibir simulador de frete na página do produto

en: Shipping Simulator
pt_BR: Simulador de frete

en: Your Frenet token.
pt_BR: Seu token Frenet.

en: Delivery in %d working day | Delivery in %d working days
pt_BR[0]: Entrega em %d dia útil
pt_BR[1]: Entrega em %d dias úteis

en: Log Frenet events, such as WebServices requests, inside %s.
pt_BR: Registrar eventos do Frenet, como solicitações de serviços da Web, dentro de %s.

en: Enable logging
pt_BR: Habilitar o relatório de depuração

en: Debug Log
pt_BR: Relatório de Depuração

en: Testing
pt_BR: Teste

en: Minimum length of the package. Frenet needs at least 16 cm.
pt_BR: Comprimento mínimo do pacote. O Frenet precisa de pelo menos 16 cm.

en: Minimum Length
pt_BR: Comprimento Mínimo

en: Minimum width of the package. Frenet needs at least 11 cm.
pt_BR: Largura mínima do pacote. O Frenet precisa de pelo menos 11 cm.

en: Minimum Width
pt_BR: Largura Mínima

en: Minimum height of the package. Frenet needs at least 2 cm.
pt_BR: Altura mínima do pacote. O Frenet precisa de pelo menos 2 cm.

en: Minimum Height
pt_BR: Altura Mínima

en: Sets a minimum measure for the package.
pt_BR: Defina uma medida mínima para o pacote.

en: Package Standard
pt_BR: Pacote Padrão

en: Your Frenet access key password.
pt_BR: Sua senha da chave de acesso do Frenet.

en: Your Frenet access key.
pt_BR: Sua chave de acesso Frenet.

en: User
pt_BR: Usuário

en: Additional days to the estimated delivery.
pt_BR: Dias adicionais para a entrega estimada.

en: Additional days
pt_BR: Dias adicionais

en: Display date of estimated delivery.
pt_BR: Exibe a data de entrega estimada.

en: Enable
pt_BR: Ativar

en: Estimated delivery
pt_BR: Estimativa de entrega

en: Zip Code from where the requests are sent.
pt_BR: CEP de onde os pedidos são enviados.

en: Origin Zip Code
pt_BR: CEP de origem

en: This controls the title which the user sees during checkout.
pt_BR: Isso controla o título que o usuário vê durante o checkout.

en: Enable this shipping method
pt_BR: Ativar este método de envio

en: Enable/Disable
pt_BR: Habilita/Desabilita
